OPPOSITION DU GENRE CHEZ LES NOMS DES ANIMAUX PUBLISHED

Diana Boc-Sînmărghiţan, Cosmina Lungoci
En français la répartition des genres est héritée et largement arbitraire, fruit de l'étymologie et de l'histoire. Cette donnée aléatoire est d'ailleurs souvent bien mal maîtrisée par les locuteurs. L`article se propose une analyse du genre des noms qui désignent les animaux, des modalités d`exprimer l`opposition entre le masculin et le féminin. La plupart des noms d`animaux, dits épicènes s`appliquent au mâle et à la femelle, mais on fait appel aussi à la flexion ou au lexique  pour exprimer cette opposition. Le but de cet ouvrage est de montrer quel est le pourcentage des noms des animaux, qui forment le féminin en employant le moyen lexical, et de  ceux qui forment le féminin par le moyen morphologique ou par une flexion, à l'aide d'un suffixe. La dernière classification comprend les noms épicènes qui se servent d`un morphème classificateur pour exprimer la différence spécifique souhaitée.
genre du nom; opposition morphologique; lexicale; syntaxique; nom épicène
Presentation: oral

Download



Back